Engelstalige reviews

[Blueberry]

Ik weet niet of het hier hoort, maar het zal ongetwijfeld door een MOD verplaatst worden.

Ik zie steeds meer Engelstalige reviews op deze site.
Bij Hookers was de voertaal gewoon lekker Nederlands en werd anderstalig verwijderd.

 

[Hornyjohn]

Ik weet niet of het hier hoort, maar het zal ongetwijfeld door een MOD verplaatst worden.

Ik zie steeds meer Engelstalige reviews op deze site.
Bij Hookers was de voertaal gewoon lekker Nederlands en werd anderstalig verwijderd.

Ach, de Engelse taal is zo gewoon aan het worden hier, ik vind het prima hoor, wil je anders je naam veranderen naar bosbes ipv bleuberry.

 

[GeefGeniet]

Ik geloof de Engelstalige reviews niet, alleen reviews in het Nederlands.

 

[anaalridder]

Je kan makkelijk recensies vertalen via de vertaalknop in je browser. Verder geen verrassing dat deze plek buitenlanders aantrekt die DVP's willen prikken in NL. Wees blij dat ze hun ervaringen willen delen.

 

[swtdisposition]

Ik geloof de Engelstalige reviews niet, alleen reviews in het Nederlands.

Pas maar op om dit te melden.
Binnenkort gebruiken deze heren google translate of de vertaalknop, en dan zie je het niet meer onmiddellijk ...

 

[GeefGeniet]

Pas maar op om dit te melden.
Binnenkort gebruiken deze heren google translate of de vertaalknop, en dan zie je het niet meer onmiddellijk ...

Ja maar dat zie je dan aan de zinsopbouw. Maar wat bij mij ook meespeelt is als het een account is die newbie is ofzo en dan maar 1 review heeft. Een echte GR-wandelaar gedraagt zich anders en die reviews vertrouw ik, maar Engelse reviews vertrouw ik voor geen cent

 

[Paulus2]

Dat vind ik echt onzin.

 

[GeefGeniet]

Dat vind ik echt onzin.

Dat mag jij zeker vinden

 

[Paulus2]

Ik zie niet waarom een Engelstalige review minder geloofwaardig zou zijn.

 

[GeefGeniet]

Ik zie niet waarom een Engelstalige review minder geloofwaardig zou zijn.

Nederlandse reviews van dvps zijn meestal betrouwbaarder dan Engelse reviews. Dit komt omdat het moeilijk is voor buitenlanders om goede neprecensies in het Nederlands te schrijven. Ze kennen de Nederlandse taal en lokale uitdrukkingen niet goed genoeg.
Nederlandse klanten weten ook beter hoe de situatie in Nederland echt is. Ze kennen de normale prijzen, weten waar alles is en begrijpen hoe dingen hier werken. Engelse reviews kunnen door iedereen geschreven worden, ook door de dames zelf om reclame te maken.
Het Nederlands is dus een soort bescherming tegen neprecensies. Ook Nederlandse reviews kunnen nep zijn, maar het komt minder vaak voor omdat het veel moeilijker is.

 

[Paulus2]

Dus als iemand Google Translate gebruikt, is het dan ook nep?

 

[GeefGeniet]

Nee dat zeg ik niet maar IK vertrouw het dan niet: mijn mening. Het komt bij MIJ niet binnen. Misschien wel voor een ander, maar we zijn hier in Nederland.

 

[Marco]

Ach, de Engelse taal is zo gewoon aan het worden hier, ik vind het prima hoor, wil je anders je naam veranderen naar bosbes ipv bleuberry.

Ja! Geweldig!
Komt hier als 'Blueberry'... een pleidooi houden voor de Nederlandse taal!

 

[Roxas]

Nee dat zeg ik niet maar IK vertrouw het dan niet: mijn mening. Het komt bij MIJ niet binnen. Misschien wel voor een ander, maar we zijn hier in Nederland.

Er zijn hier ook belgen dat wil ook zeggen franstaligen en ook duits. Dan heb je zeker in NL sex touristen. Die mensen spreken mss geen nederlands maar mss 2 talen. Hun moedertaal en engels. En die schrijven het in het engels omdat ze redeneren dat er meer mensen engels zullen begrijpen dan. Frans, duits of what ever.