Grappige taalfouten

[Il Commendatore]

ook dan rapporteren ik je als fake

 

[jatsee]

https://www.kinky.nl/advertenties/2352632-lucia#overview

"Zweet And hot latina love sex"

Zit meteen al een luchtje aan

 

[Sniper68]

Sorry, maar belooft niet veel goeds, denk dat ik maar ga passen

Sory, a woman experienced in giving you good service

There are no bad surprises with me, my photos are 100% original and recent!!! Very warm, soft, sensual! Blowjob, Body Cumshot, Breast

www.redlights.be

 

[Il Commendatore]

geveilde nagels

 

[Wallie64]

"Ik ben een Braziliaans meisje met prachtige borsten Een grote kont die ervan houdt om geslagen en geperst te worden , Ik hou van knuffelen en strelen , Ik zal je ondeugende vriendin met veel opwinding ten huwelijk vragen Hete en plezierige momenten Hygiëne en preventie vind ik belangrijk
Ik wacht op je in mijn schone en geurige kamer"

Ik hoop het toch niet

 

[Il Commendatore]

Kijk eens aan, ze is nog koppelaarster ook...

 

[Aart Nouveau]

Zullen we dat maar niet doen? Want dat gaat echt niet goedkomen.

 

[Harry_A]

https://www.kinky.nl/advertenties/2133079-julieta

Dit pareltjre kwam ik vandaag tegen


°Massage met een happy end.
°GFE.
°Spannende en ontspannende massage.
°streelt.
°Franse kus (met goede hygiëne)
°69.
°Overheersing.

°Blazen baan

°Prostaatmassage.
°Spaans stro.
°Alle posities die je het leukst vindt.
°Ejaculatie in het lichaam.

 

[Aart Nouveau]

Het Spaanse rietje.

 

[Wallie64]

Ik ontvang je discreet op me prive colatie
Hey schatjes ik ontvang jouw discreet op me locati
IK ONTVANG JOUW DISCREET THUIS MET GRATIS PARKING AANWEZIG!!!
indien je netjes en zorgd zijt!
Ik date alleen met respect volle gasten!!!!!

Samenvatting uit 2 ads van dame.

 

[Wallie64]

Geweldig. Ze heeft het over deftig Nederlands, maar lees dan haar tekst.
Duidelijk dat ze alleen filmpjes wil verkopen.

"Echte Vlaamse tieten Geverifieerd GOLD

Hey lieve mannen,

Ik heb een Vlaams meisje van 20!
Moeder natuur gaf me een H-cup
Ik verkoop voor de eerste keer men sexvideootjes via Whatsapp!
Ze duren ong 10 min in totaal, je ziet me lekker rijden op een grote lul, pijpen, men tieten bewegen lekker mee! Ik speel er ook veel mee!
Als je de video's wil stuur je me op WhatsApp: FILM

Dan weet ik dat je deftig Nederlands kan en dit gelezen hebt!

Begin ni direct over een date want dan ga ik ni antwoorden! Ik selecteer goeie klanten eerst!
Als je de video's koopt moet je die voor jezelf houden want ik moet ooit nog werk vinden!
Stuur me maar op WhatsApp"

 

[Il Commendatore]

Geef aan welk bouwpakket je graag wil via de watshap afspreken

 

[Wallie64]

Nederlandstalige dames hebben soms moeite met Engels, maar als je de naam van je werkplek nog niet goed schrijft!!!

"Ik werk bij Thouche me Tander in Den Bosch"
Gewoon fonetisch geschreven?

XXX
nieuwe post

Wat een onbeleefde dame. De klant gewoon een lul noemen.

"sex date only for just a littl time hiere dont lose me becouse i like suck your verry well you dick text me on whasapp and i come to you"

 

[Paulus2]

Uit een SJ advertentie:
Voorbid dildo beschikbaar
Pzc : als de hygiëne t toe doet

 

[Wallie64]

Kennen we.
"Bid nie veur bruun boane"

 

[Johnny Walk]

Als de sex maar goed is, of is het seks?

 

[Marco]

Da's een nieuwe: "Kom mijn acnet proberen"
klink alvast wél exotisch!

 

[Paultje54]

Als de sex maar goed is, of is het seks?

Maakt niet uit als het maar goed is en beiden hebt genoten!

 

[Wallie64]

"Girlfriend experiens
Pijpen
Erotische en sensuele massage.
Ik spreek Nederlands Frans Engels"

maar dan toch matig.

 

[Wallie64]

Geen taalfout maar een stomme titel voor een ad.

Domme Adri (32 jaar)

Het profiel van Domme Adri (32 jaar) op Redlights. Bel voor een afspraakje naar +32478074653.

www.redlights.be

 

[Sjors Loper]

2 pareltjes uit dezelfde advertentie:

Er is geen horloge waar je echt plezier aan beleeft.

Bel me of solliciteer snel.

 

[Aart Nouveau]

2 pareltjes uit dezelfde advertentie:

'En een super strak geschoren poesje van 1.55m'

Dat is best een grote poes. Komt uit de zelfde advertentie, overigens

 

[Wallie64]

Hallo heren van goede smaak Ik ben een Latijns-Amerikaanse trans met verlangen je te plezieren in al je fantasieën Ik ben erg warm varkenshaar zelfgenoegzaam en heel fantasie kom met me genieten in alle seks Ik hou van de regens de trios de partijen doordringen met mijn 20 cm pik en geven je alles mijn dikke en hete melksap in je mond komt om unieke momenten in seks te delen vervul al je fantasieën Ik hou van transformisme en nog veel meer dingen.

 

[Wallie64]

Kennen we deze al?

wasthap

 

[PickleRick.]

https://www.kinky.nl/advertenties/5171471-kenia

Ook wel een grappige. Vol met rare zinnen.

 

[Il Commendatore]

Sexy pregnant woman

Hi honey... ik ben een zwanger jong vrouw die klaar is om u te verdwenen... ik ben een heel lieve meid

 

[Il Commendatore]

Waarbij grappen doodslaan door de taalfouten:

 

[Sjors Loper]

Kom zelf ervaren hoe lekker sex is met mij worp

Advertentie

Vertaal je het terug naar het Spaans, dan wordt het.
"Ven y experimenta por ti mismo lo placentero que es el sexo con mi dildo."

Als zelfs ChatGPT Nederlands lastig vindt, dan is het logisch dat niet-Nederlandse dames en heren er moeite mee hebben. "Kledingt" is geen correct Nederlands.

 

[Il Commendatore]

Wat dat aangaat is het een voordeel dat die vertaalhulpjes altijd wel ergens op stuklopen; oplichters vanuit het buitenland vallen daardoor iets sneller door de mand. Al zullen mensen die het Nederlands onvoldoende beheersen de fouten niet altijd onmiddellijk herkennen.

 

[Paulus2]

Toevallig zag ik laatst dat joint "gewricht" betekent, ik denk toch aan wat anders ...